"Retired husband"

"After I retired, my wife insisted that I accompany her on her trips to
Target.

Unfortunately, like most men, I found shopping boring and preferred to get
in and get out. Equally unfortunate, my wife is like most women - she
loves to browse.

Yesterday my dear wife received the following letter from the local Target:

Dear Mrs. Harris,

Over the past six months, your husband has caused quite a commotion in our
store. We cannot tolerate this behavior and have been forced to ban both
of you from the store. Our complaints against your husband, Mr. Harris,
are listed below and are documented by our video surveillance cameras:

1. June 15: He took 24 boxes of condoms and randomly put them in other
people's carts when they weren't looking.

2. July 2: Set all the alarm clocks in Housewares to go off at 5-minute
intervals.

3. July 7: He made a trail of tomato juice on the floor leading to the
women's restroom.

4. July 19: Walked up to an employee and told her in an official voice,
'Code 3 in Housewares. Get on it right away'. This caused the employee to
leave her assigned station and receive a reprimand from her Supervisor
that in turn resulted with a union grievance, causing management to lose
time and costing the company money.

5. August 4: Went to the Service Desk and tried to put a bag of M&Ms on
layaway.

6. August 14: Moved a 'CAUTION - WET FLOOR' sign to a carpeted area.

7. August 15: Set up a tent in the camping department and told the
children shoppers he'd invite them in if they would bring pillows and
blankets from the bedding department to which twenty children obliged.

8. August 23: When a clerk asked if they could help him he began crying
and screamed, 'Why can't you people just leave me alone?' EMTs were
called.

9.. September 4: Looked right into the security camera and used it as a
mirror while he picked his nose.

10. September 10: While handling guns in the hunting department, he asked
the clerk where the antidepressants were.

11. October 3: Darted around the store suspiciously while loudly humming
the ' Mission Impossible' theme.

12. October 6: In the auto department, he practiced his 'Madonna look' by
using different sizes of funnels.

13. October 18: Hid in a clothing rack and when people browsed through,
yelled 'PICK ME! PICK ME!'

14. October 21: When an announcement came over the loud speaker, he
assumed a fetal position and screamed 'OH NO! IT'S THOSE VOICES AGAIN!'

And last, but not least:

15. October 23: Went into a fitting room, shut the door, waited awhile,
then yelled very loudly, 'Hey! There's no toilet paper in here.' One of
the clerks passed out."

En ton från himmelen

En ton från himmelen - Bengt Johansson

Hur ljuvligt att få vara en ton från himmelen,

ifrån Guds eget väsen den rena kärleken.

Här nere till vårt öra så många missljud når,

Men Gud är saligheten , säll den som det förstår.

Men Gud är saligheten, säll den som det förstår.

När anden stilla vilar, sitt fäste har i Gud,
i hjärtats inre formas de rena lovsångsljud.
När Gud slår an ackordet i himmel och på jord,
då blir av hela mänskan en lovsång utan ord.
Då blir av hela mänskan en lovsång utan ord.

Men för att därtill komma man måste bliva tom.
Det måste bringas tystnad i hjärtats helgedom.
När Herren där vill tala man måste vara still,
att Han med instrumentet får göra som Han vill.
Att Han med instrumentet får göra som Han vill.

När egenviljan brutits, dess röst har tystnat här,
jag uti Jesu händer kan bli vad Han begär.
Ty det är hemligheten, att Gud ifrån sin tron
blott ur ett ödmjukt hjärta kan bringa fram en ton.
Blott ur ett ödmjukt hjärta kan bringa fram en ton.

Housewife skills?

Om man tittar på mina olika inläggsettiketter (labels) så ligger "Husligheter" längst ner på listan med bara ett inlägg hittills. Jag vet inte, men det känns som om det kanske försöker säga något om mina hemmafruskills...
Det får vi försöka göra något åt här framöver.

Translation:
The label that has the least posts is the ont that's called "Husligheter", wich refers to domestic stuff. I don't know but it feals like this maybe has someting to say about my housewife skills...
I will try to improve this area here on the blog in the future.

NittiLeaks

"I tio årskrönikor kommer Filip och Fredrik att bjuda på ett hejdlöst kalasande på 90-talet och reda ut vad som egentligen hände i sällskap av gäster, artister, klipp och E-type."

Se NittiLeaks på kanal5play.se

Den sociala kontrollen

Det är ett intressant fenomen bland folk som bor på landet den här känslan av att vilja ha koll på vad som händer  utanför köksfönstret. Så fort någon passerar vänder man sig tvärt mot fönstret och sträcker på sig lite extra för att se vem det kan tänkas vara, följt av ibland livliga diskussioner om vad han eller hon kan tänkas ha för ärende till den här änden av byn. Jag tror för all del inte att det handlar så mycket om att att ha koll som att man helt enkelt reagerar på att det faktiskt händer något här, på landet, det och en gnutta nyfikenhet såklart!

En vän till mig har på allmän begäran nyss startat en blogg som gränsar lite på ämnet, du hittar det första inlägget HÄR . Bloggen heter lämpligt nog Lokalreporter Eriksson, gå in o gilla den vettja!

Vilken grej!

På kristnabloggar.com hittar du en massa bra bloggar om allt mellan himmel o jord, bokstavligt talat för en gångs skull. Vilken bra grej!

Interpreting thing just a little bit different

Under en bilfärd genom skogarna mellan värmland och dalarna:

Erica - Jag behöver kissa.

Erik (på fullaste allvar) - Ska jag stanna här eller vill du vänta till nästa mack?

Känner man mig vet man att jag inte kissar i skogen! =)

Translation:
During a car ride from or to my folks, in the middle of the woods, this conversation takes place:

Erica - I need to go to the bathroom.

Erik (dead serious) - Do you want me to pull over or do you want to wait for the next gas station?

If you know me at all you know that I do not do that outside! =)

Moral dilemma

Kan man någonsin glädjas åt att en människa dödas? Kan man som kristen och Jesu lärjunge någonsin glädjas åt en annan människas död?
Jag har en vän som skrivit ner sina kloka tankar om detta i ljuset av mordet på Bin Laden, du kan läsa det HÄR .

Translation:
Can you ever be happy that a person gets killed? Can you as a christian be happy when an other human being dies? This in the light of the reactions after the assassination of Bin Laden. Also there's a link above to a friend of mine's blog where he shares his thougts on the topic (unfortunately only in swedish).

Rund under foten...

Jag kan för den nyfikne meddela att medan jag satt och skrev föregående inlägg så somnade tydligen min fot och nu när jag försökte stiga upp ur soffan kände jag mig aningen rund under foten...

Translation:
My foot fell asleep while I was writing the last post... waiting for it to wake up.

The supportive husband

För ett tag sedan utspelade sig följande scenario under en högst intensiv runda av geni-spel (typ Trivial Pursuit):

Jag har fått frågan hur många halskotor giraffen har och sitter och sliter mitt hår för det borde man ju kunna, detta lästes ju i grundskolan och någonstans där längst bak i huvudet vet jag ju att det finns men får inte fram det, varpå Erik (min stödjande make) säger:

"...det är ingen som förväntar sig att du kan det..."


Translation:
While playing a board game the other nigth, a lot like Trivial Pursuit, I got a fairly easy question but I couldn't get the answer out of the back of my brain, when trying to get it Erik (my supportive husband) says:


"...no one expects you to know that..."

Bless the broken road

Zucchiniplättar

Idag planerar jag något så avancerat som zucchiniplättar till middag... ;)
Det här behöver man till 1 portion:

Ingridienser
100 g (ca 5 cm) zucchini
1 msk vetemjöl
1 krm salt
1 ägg

Så här gör man
Riv zucchinin grovt.
Blanda salt och mjöl i en skål.
Vispa upp ägget litegrann i en egen skål och häll sen över i mjölskålen, blanda i den rivna zucchinin och stek sen plättar i lämplig storlek av smeten.

Man kan äta dom med t.ex. tzatziki, men jag föredrar lingonsylt.

Short translation:
Todays dinner is small pancakes made of zucchini with lingonberry jam on top.

Can you smell it?

De ljuvligt nötaktiga tonerna av doften av vår sprider sig över nejderna. Går man ut i mer än 30 sekunder fastnar den obönhörligt i varje vrå som nås av luft, alltså typ överallt. Samtidigt hör det till, igen vår utan att bonden sår liksom. Och nog kan jag stå ut några dagar om året för att kunna laga pannkakor på riktigt tunnfärsk mjölk resten av året. Ska du klaga på doften ska du heller inte dricka mjölk eller äta köttbullar, de liksom går hand i hand. Så det så! ;)

Short translation:
The smell of spring is here. Farmers out on the fields preparing them for crop. If you want the milk, don't complain about the smell! =)

Dagens klokhet

Citat från Dagen:

"I det sekulariserade samhället vi lever i vill vi helst slippa svårigheter, putsa på vår yta och vara evigt unga.

Men den blomma som inte vill dö missar möjligheten att bli frukt."

- Anna Sophia Bonde, präst sv. kyrkan, Lund

Lycka är att komma hem

Lycka är när man en fredagseftermiddag, på väg hem till Sunne, susandes genom de värmländska skogarna plötsligt får in Radio Fryksdalen och Jimmy Brådners & Anders Bjuremos ljuva dialektala stämmor fyller bilen. Säg va du vill, men riktigt bred värmländska är vackert! Då vet man att man är på rätt breddgrad. Jag bara satt och log där i passagerarsätet medan Erik suckade djupt. Riktigt dålig radio, vansinnigt sköna snubbar! =)

Programmet heter Bop'n'Roll och produceras av Lonesome Drifters Rock'n'Roll Club (så har man gett dem lite reklam med). Vill du lyssna på programmet kan du göra det via webben på ovan givna adress.

Blind leading the blind

...He talks of Jesus, how He can pleas us, 

But the cross can not be found. 

Makin' theory out of facts until they're all deceived...

Tyvärr är det så här i allt för många kyrkor runt om i Sverige idag.

Translation:

This sadly is the case in to many churches in Sweden today.

What friends are for

Finns det något bättre än att helt spontant få en present, i brevlådan dessutom, så totalt oväntat och högst uppskattat.
Jag har den bästaste vännen!

Translation:
Got this in the mail the other day, I've got the best friend!

Spring cleaning the blog

Needed some change, and also a break from studying...

So far this is the result, what do you think?


Also notice the name change of the blog, I thought it was quite catching! =)

Dagens felhörning

Erica säger: ...om jag ändå kunnat hålla fingrarna i styr...

Erik hör: ...stoppat fingrarna i fil..!?

Kassakösanarki

Den gemene svensken är hyfsat laglydig, vi går i våra led och gör som alla andra mest. Vi följer den ordning som någon satt upp, ändå i blind tro på att vi har valt själv. Men så händer det ibland, när liksom droppen rinner över och vi slänger alla våra övertygelser över bord. Och alla har väll varit med om det i någon form, antingen som förövare eller offer. När man står i en lång kassa kö, när det plötsligt öppnas en kassa till, ja då flyger tanten bakom en fram i en rasande fart. Helt plötsligt har hon förlorat allt grepp om rim och reson, lag och ordning, en kö är inte längre en kö utan ett upplopp, och med en lätt skamsen men triumferande uppsyn står hon där och lägger upp sina varor på bandet. Jag får vänta kanske någon minut extra och ändå blir jag tokfrustrearad, man kan ju undra varför egentligen. Sluta gå före mig i kön!!

...Därmed inte sagt att jag inte skulle gjort likadant om jag hunnit...