torsdag 28 april 2011

Can you smell it?

De ljuvligt nötaktiga tonerna av doften av vår sprider sig över nejderna. Går man ut i mer än 30 sekunder fastnar den obönhörligt i varje vrå som nås av luft, alltså typ överallt. Samtidigt hör det till, igen vår utan att bonden sår liksom. Och nog kan jag stå ut några dagar om året för att kunna laga pannkakor på riktigt tunnfärsk mjölk resten av året. Ska du klaga på doften ska du heller inte dricka mjölk eller äta köttbullar, de liksom går hand i hand. Så det så! ;)

Short translation:
The smell of spring is here. Farmers out on the fields preparing them for crop. If you want the milk, don't complain about the smell! =)

onsdag 27 april 2011

Dagens klokhet

Citat från Dagen:

"I det sekulariserade samhället vi lever i vill vi helst slippa svårigheter, putsa på vår yta och vara evigt unga.
Men den blomma som inte vill dö missar möjligheten att bli frukt."

- Anna Sophia Bonde, präst sv. kyrkan, Lund

måndag 18 april 2011

Lycka är att komma hem

Lycka är när man en fredagseftermiddag, på väg hem till Sunne, susandes genom de värmländska skogarna plötsligt får in Radio Fryksdalen och Jimmy Brådners & Anders Bjuremos ljuva dialektala stämmor fyller bilen. Säg va du vill, men riktigt bred värmländska är vackert! Då vet man att man är på rätt breddgrad. Jag bara satt och log där i passagerarsätet medan Erik suckade djupt. Riktigt dålig radio, vansinnigt sköna snubbar! =)

Programmet heter Bop'n'Roll och produceras av Lonesome Drifters Rock'n'Roll Club (så har man gett dem lite reklam med). Vill du lyssna på programmet kan du göra det via webben på ovan givna adress.


torsdag 14 april 2011

Blind leading the blind


...He talks of Jesus, how He can pleas us, 
But the cross can not be found. 
Makin' theory out of facts until they're all deceived...


Tyvärr är det så här i allt för många kyrkor runt om i Sverige idag.

Translation:
This sadly is the case in to many churches in Sweden today.

onsdag 13 april 2011

What friends are for

Finns det något bättre än att helt spontant få en present, i brevlådan dessutom, så totalt oväntat och högst uppskattat.
Jag har den bästaste vännen!


Translation:
Got this in the mail the other day, I've got the best friend!

tisdag 12 april 2011

Spring cleaning the blog

Needed some change, and also a break from studying...
So far this is the result, what do you think?


Also notice the name change of the blog, I thought it was quite catching! =)

fredag 8 april 2011

Dagens felhörning

Erica säger: ...om jag ändå kunnat hålla fingrarna i styr...

Erik hör: ...stoppat fingrarna i fil..!?