onsdag 30 juni 2010

Midsommarhelg

Den här helgen har sannerligen varit en riktig svensk midsommarhelg på alla möjliga tänkbara sätt. Midsommar firande i dalarna, middag ute i omväxlande vind, kyla och värme, regn och sol (dock under tak) . Senare på natten såg vi den häftigaste regnbågen och en riktigt vacker sommarnattshimmel.

Dagen efter, midsommardagen, spenderades även den mitt i idyllen med tårtkalas (rester) i trädgården med strålande sol som värmde och med korna betandes i hagen precis bredvid. Senare blev det filtläge på gräset.

Söndag blev även det en njutbar dag med lunch i Mockfjärd, glassköp och en lång vacker cykeltur till byar och broar jag faktiskt lyckats missa all den tid jag bott här. =)

Bilder kommer så fort jag fått in dem i datorn...


Translation:
Midsummer has ben celebrated here this weekend. It has been days of typical swedish summer (and midsummer) weather - rain, wind, sunshine, hot and cold. Eating outside, though under a roof luckily. Later on in the evening of midsummer eve we say the coolest rainbow I think I ever have seen.

Midsummer day we ate some leftover cake outside in the sunshine and with the cows right next to us.

To top it of sunday we hade great food, ice cream and me and Erik took a long beautiful bike ride to places I acctually haven't seen here yet.

Pictures will come as soon as I get them in to the computer...

Inga kommentarer: